Traduções adaptadas aos seus documentos
Certidões de nascimento e casamento, diplomas, documentos jurídicos, contratos, folhetos e documentação técnica: a CIL analisa os seus documentos de acordo com os idiomas e a finalidade do trabalho.
Oferecemos traduções certificadas quando o procedimento exige certificação, bem como traduções não certificadas para particulares e empresas.
As nossas especialidades
Prazos e formatos
O prazo habitual é de cerca de 3 dias úteis para poucas páginas e de 5 a 6 dias úteis para um conjunto maior de documentos, a partir do pagamento e do recebimento de todos os documentos necessários. O orçamento confirma o prazo. Podemos analisar pedidos urgentes, sujeitos a disponibilidade e a um suplemento.
As traduções certificadas são normalmente entregues num PDF certificado que inclui a certificação, a tradução e uma cópia do documento original. As cópias em papel estão disponíveis mediante pedido. Confirme o formato aceite pela entidade destinatária.
Uma rede internacional de tradutores
A CIL trabalha com uma rede internacional de tradutores profissionais e oferece traduções em mais de 20 idiomas. A combinação linguística, a especialidade e a certificação são confirmadas durante a análise do pedido.
Vamos falar da sua tradução
Envie os seus documentos e receberá um orçamento adaptado às suas necessidades, sem compromisso.